hải lưu kế
Definition
- Noun:
- Ocean current meter: A scientific instrument used to measure the speed and direction of ocean currents.
- Flowmeter for seawater: A device designed specifically to gauge the movement of water in marine environments.
Usage Examples
- Noun:
- Các nhà hải dương học sử dụng hải lưu kế để nghiên cứu dòng chảy đại dương. (Oceanographers use an ocean current meter to study ocean flow.)
- Hải lưu kế là một thiết bị quan trọng trên tàu nghiên cứu. (The ocean current meter is an important device on the research vessel.)
Advanced Usage
- Technical/Research Context: The term is used almost exclusively in scientific, oceanographic, or maritime technical reports and discussions.
- Dữ liệu từ hải lưu kế cho thấy sự thay đổi bất thường của dòng hải lưu. (Data from the ocean current meter shows an abnormal change in the ocean current.)
Variants and Related Words
- Dòng hải lưu (n): Ocean current. (The natural phenomenon measured by the device.)
- Máy đo dòng chảy (n): Flowmeter. (A more general term for devices measuring flow rate.)
- Thiết bị đo đạc hải dương học (n): Oceanographic measuring instrument. (A broader category of equipment.)
Synonyms
- Dụng cụ đo hải lưu: Instrument for measuring ocean currents.
- Máy đo tốc độ dòng nước biển: Seawater flow velocity meter.
Notes on Usage
- Technical Term: "Hải lưu kế" is a specialized technical noun. It is not used in everyday conversation but is standard terminology in fields like oceanography, marine science, navigation, and environmental monitoring.
- Compound Nature: The word itself is a compound: "hải lưu" (ocean current) + "kế" (meter/gauge). It functions as a single, fixed lexical unit for the specific instrument.